Un système de traitement vidéo électronique comprend une mémoire pour le stockage de données définissant plusieurs séquences vidéos, et un processeur pour la sélection, à partir des séquences vidéos stockées, d'une pluralité de séquences, et pour la combinaison sélective des données définissant les séquences sélectionnées pour former les données définissant un étage vidéo. Une pluralité de trames représentatives représentant respectivement les montages vidéos sélectionnés est affichable pour représenter une portion de l'étage vidéo. Aussi, pour chaque séquence vidéo sélectionnée, une trame représentative de celle-ci est affichable ensemble avec une paire de plus petites trames, dérivées de la première et de la dernière trame de la séquence.