L'invention concerne le fonctionnement d'un filtre d'iris appliqué à un signal d'image original représentant une image; le degré de centralisation des gradients du signal d'image original par rapport à un élément de la trame est alors calculé, c'est-à-dire chaque élément de trame constituant l'image. Une partie de l'image, associée à un degré élevé de centralisation, est détectée en fonction du calcul effectué. Le traitement d'accentuation de l'image est alors sélectivement appliqué à la partie détectée de cette dernière. Une autre solution consiste en une opération de morphologie appliquée à un signal d'image original Dorg, utilisant un élément multiplicateur de structure Bi et un facteur d'échelle lambda pour obtenir un signal de morphologie Dmor. Le signal de morphologie Dmor indique si chaque élément de trame constituant l'image est ou n'est pas l'élément correspondant à une partie d'image, au niveau de laquelle le signal d'image original Dorg fluctue dans une bande spatiale plus étroite que l'élément multiplicateur de structure Bi. Le traitement d'accentuation de l'image est alors appliqué au signal d'image original Dorg en conformité avec le signal de morphologie Dmor.