Dans un système de traitement de signaux de télévision numériques, un mot codé spécial, code d'alignement de paquets (PAF) (14), est inséré dans un train binaire de mots codés en MPEG, afin d'indiquer la présence d'un groupe d'images (GOP). Le PAF précède immédiatement un mot codé de départ d'image pour une imgae "I", ce qui déclenche un GOP. Un paquet de données (12) en cours d'élaboration au moment de l'apparition d'un PAF (14), est terminé, étant donné qu'un GOest censé commencer au niveau d'une limite de paquet.Cet arrêt peut produire un paquet abrégé, dont le nombre de mots codés est inférieur à celui qui est nécessaire pour constituer un paquet de données.Le dernier mot de chaque paquet est désigné en tant que tel, afin de faciliter la combinaison consécutive de paquets de données (12) avec des en-têtes respectives (18). Un paquet de données incomplet est rempli par des mots nuls (bits mis à zéro), afin de créer un paquet de données complet contenant un nombre déterminé de mots.