Dans un système de détection d'image ayant un détecteur CCD (dispositif à couplage de charge), en particulier pour un appareil d'examen à rayons X, la lecture d'image est sensiblement accélérée. Ceci est réalisé par des parties de décharge de l'image électronique qui sont mémorisées dans une partie de stockage du CCD. Ainsi, seules les parties de l'image contenant une information d'image pertinente sont converties en signal vidéo électronique.