On décrit un procédé et un appareil permettant de graver ou de creuser des rouleaux intermédiaires d'encrage ou des rouleaux d'héliogravure (2), pour y former des alvéoles ovales (C) dont la forme ovale est prédéterminée, ce qui permet d'obtenir des rouleaux dont la superficie non gravée est réduite.Les alvéoles (C) peuvent être formées en gravant ou en creusant la surface du rouleau (2) à l'aide d'un faisceau laser focalisé de section pincée ou compressée.L'appareil comprend un moyen de support du rouleau (2), permettant à celui-ci de tourner autour de son axe longitudinal, et une tête de gravure (7) pouvant se déplacer sur un plan généralement parallèle à l'axe du cylindre (2), cette tête de gravure possédant une lentille de focalisation (L). Un moyen permettant de modifier le faisceau est inclus sur le trajet dudit faisceau en amont de la lentille de focalisation (L). Il assure la modification de la section du faisceau, de telle sorte que sa dimension dans un sens soit supérieure à sa dimension dans un sens perpendiculaire.