La présente invention concerne un procédé et un appareillage pour préparer des pastilles ou comprimés générant des gaz, composées par exemple d'azoture de sodium, de disulfure de molybdène et de soufre, où l'on met sous forme de boue les ingrédients en poudre dans de l'eau, on les soumet au broyage humide, au séchage par pulvérisation pour donner un matériau en poudre que l'on moule en pastilles ou comprimés qui sont utiles dans les air-bags et gonfleurs de véhicules. Le procédé amélioré consiste (1) à adoucir l'eau avant son utilisation pour mettre sous forme de boue les ingrédients en poudre de façon à éliminer les ions Ca et Mg indésirables et/ou (2) à ajouter du sulfure de sodium et/ou du phosphate de tri-sodium à la boue pour précipiter tous les ions Ca, Mg, Pb, Fe, Mn et Cu indésirables restants comme composés non-aléatoires. On réduit chacun de ces ions métalliques à pas plus d'environ 25 ppm ou moins.