L'invention décrit un procédé de remplacement d'une partie d'une conduite de dérivation de gaz (1), reliée à une conduite principale (2), par une partie de conduite (7) de diamètre externe inférieur au diamètre interne de la conduite de dérivation. Selon le procédé, on accède à l'alésage de la conduite de dérivation et une extrémité de la conduite de remplacement (7) est avancée le long de la conduite de dérivation (1) par le point d'accès, vers la conduite principale (2) jusqu'à ce que la conduite de dérivation (1) ait été remplacée. Pendant et après l'étape d'avance, on empêche l'entrée du gaz dans l'espace libre (20) situé entre les conduites (1) et (7) au moyen d'une tête (9) fixée à l'extrémité avant de la conduite (7). Après cette étape d'avance, une matière d'obturation (25) est injectée dans la conduite de dérivation (1) pour former un joint étanche dans l'espace libre (20).