Le dispositif est constitué d'un récipient (1) contenant le produit extincteur et une charge explosive (5) en communication directe avec un méche (7) qui émerge à l'extérieur du récipient et qui entoure le récipient en étant enfilée dans une série d'oeillets (3) sur le pourtour du récipient (1). Chacun de ces oeillets (3) comporte une paire de trous (4) par lesquels la mèche (7) passe, ainsi qu'une corde en matériau incombustible (8) ayant une section pus grande que celle de la méche (7). Ladite corde (8) constitue le moyen de suspension de la couche de barrière au feu, ainsi qu'un moyen de protection de la mèche (7) en cas de chocs. La mèche (7) qui reste fixée dans chaque oeillet (3) provoque en brûlant les détonations qui préviennent de l'explosion imminente de la charge (7).