Un système générateur d'énergie électrique actionné par l'énergie de la houle comprend une pompe (1, 3, 4) à positionner sur le fond de la mer.Le piston (4) de la pompe est relié par un raccord flexible (5) à un flotteur (6) à positionner à la surface de la mer.La chambre d'aspiration (37) de la pompe est reliée par un agencement de vannes à une chambre d'aspiration (17) en communication avec l'eau de mer environnante à travers un moteur (8) entraîné par l'eau.Afin d'assurer une égalisation de la charge, un réservoir de gaz (65) à volume variable est agencé dans la chambre d'aspiration (17), ce réservoir de gaz étant isolé de l'eau de mer environnante.