Un adaptateur d'allumage pour moteurs quatre temps à allumage sans distributeur fournit des formes d'onde de tension classiques à un oscilloscope de diagnostic.Des fils de bougie d'un moteur à quatre temps à allumage sans distributeur sont groupés en fonction de leur polarité d'allumage respective.Un premier capteur de signaux (14) est placé autour des fils des bougies d'une polarité, par exemple une polarité de signe positif, et un deuxième capteur de signaux (16) est placé autour des fils des bougies de polarité opposée, par exemple une polarité de signe négatif.Un capteur de déclenchement (20) est placé autour du fil de bougie du premier cylindre.Les formes d'onde de tension reçues dans les capteurs de signaux sont appliquées à l'adaptateur d'allumage, totalisées et affichées sur l'oscilloscope comme forme d'onde de tension classique.La polarité de la forme d'onde peut être inversée au moyen d'un inverseur de polarité. La forme d'onde reçue dans le capteur de déclenchement est appliquée à l'adaptateur d'allumage et comparée à une tension de référence.Lorsque la forme d'onde dépasse la tension de référence, une impulsion de tension est appliquée à l'oscilloscope à titre d'impulsion de déclenchement.L'adaptateur d'allumage comporte une commande de déclenchement qui, pour déclencher l'oscilloscope, peut être réglée sur les niveaux de tension plus élevés régnant pendant le temps de compression du moteur à quatre temps à allumage sans distributeur, pour ainsi émuler une forme d'onde de tension classique.