Dispositif pour plate-forme de travail allongée (2) porté à chaque extrémité par un mât par l'intermédiaire d'un support d'entraînement (8) pouvant se déplacer le long du mât.Le support d'entraînement comprend une unité de moteur électrique au moyen de laquelle le support d'entraînement peut être déplacé le long du mât, ledit support d'entraînement portant de manière pivotante l'extrémité correspondante de la plate-forme.Chaque unité de moteur comprend un dispositif de commande permettant de relâcher manuellement un frein du moteur pour abaisser la plate-forme en cas de panne de courant; ledit dispositif est connecté à un dispositif de mise à niveau (24-38). Le dispositif de mise à niveau est conçu de manière à pouvoir être déclenché pour éviter un mouvement d'un support d'entraînement provoquant un écart de la plate-forme par rapport à une position correspondant essentiellement à la position horizontale, le dispositif du système servant à remettre les éléments de commande dans une position d'actionnement du frein du moteur, si le relâchement manuel du frein du moteur entraîne le déclenchement du dispositif de mise à niveau.