Ce séparateur est par exemple réalisé sur LiNbO3 :Ti en coupe X, propagation Z et comprend un coupleur directif delta beta alterné (39), capable d'introduire, en l'absence de tension entre ses électrodes, une variation delta beta entre ses constantes de propagation, variation qui est (a) indépendante de l'état de polarisation de l'onde lumineuse guidée et (b) telle que le point représentatif du coupleur sur le diagramme de commande de celui-ci soit le milieu d'un segment parallèle à l'axe des abscisses du repère dans lequel est tracé le diagramme, et délimité par deux courbes correspondant respectivement à des états parallèles et des états croisés du coupleur. Application en Optique Intégrée.