Le collecteur d'amenée comprend essentiellement un premier corps tubulaire (1) présentant une pluralité de connecteurs (2) pour des soupapes de dosage et d'atomisation de carburant et un second corps tubulaire (3) disposé dans le premier corps et définissant avec ce dernier un conduit d'amenée de carburant (4), le collecteur comprenant également un régulateur de pression (7) pour maintenir une pression constante dans le conduit d'amenée de carburant; selon l'invention, le second corps tubulaire (3) est fabriqué en matériau déformable élastiquement, de façon à permettre à la forme et/ou le volume du conduit d'amenée de carburant (4) de varier, lorsque la pression régnant en son sein varie nettement et brutalement.