On décrit un sytème d'alimentation en vapeur utilisé en conjonction à la fois avec une turbine superposée actionnée par une chaudière à vapeur et une chambre de transformation. La chaudière à vapeur fonctionne à une pression supérieure à celle nécessaire pour la consommation de la chambre de transformation et utilise une eau très pure. La chambre de transformation peut utiliser de la vapeur qui a été produite à partir d'une eau d'une pureté relativement faible et qui convient pour des procédés de consommation de vapeur, tel que, dans une variante, la gazéification du charbon, ne nécessitant pas la récupération de l'eau pour une revaporisation. L'énergie subsistant dans la vapeur de haute pureté après sa sortie de la turbine superposée est utilisée dans un rebouilleur à condensation pour chauffer l'eau et l'amener à l'état de vapeur alimentant la chambre de transformation. Les deux fluides sont gardés essentiellement isolés l'un de l'autre dans le rebouilleur, et l'eau de grande pureté est repompée et dirigée vers la chambre à haute pression dans un système à circuit fermé. L'utilisation d'eau de grande pureté pour produire de la vapeur à pression élevée fournit une protection pour la turbine superposée contre l'encrassement et les dommages, ceci permettant d'étendre à la fois sa portée de fonctionnement et sa durée de vie.