Un colorant fluorescent sensible au pH est, en solution aqueuse sous forme de gouttelettes d'un diamètre de 0,1 - 100** um, incorporé selon une répartition homogène dans une membrane polymère, étanche aux protons, perméable aux gaz. L'intensité de la lumière fluorescente après excitation correspondante est fonction de la valeur de pH dans l'espace de réaction, qui dépend de manière connue de la teneur en CO2 de l'achantillon. Lorsque la membrane elle-même est formée d'un polymère silicone, dans lequel, de façon additionnelle, se trouve liée aux gouttelettes indicatrices, fluorescentes en fonction du pH, au moins une substance indicatrice, fluorescente en fonction de 02, sous forme solubilisée, répartie de façon sensiblement homogène, la teneur en 02 et Ia pression partielle de 02, de l'échantillon peuvent également être mesurées.