On prépare un dérivé ester d'un phénol hydrophile en particulier d'un phénol-ester carboxylé ou sulfoné par réaction d'un acide carboxylique aliphatique substitué ou non en C6 -C18 avec un anhydride alcanoïque en C 2 -C3, et réaction de l'anhydride de l'acide en C6 -C18 résultant avec un phénol substitué tel que un sel phénol sulfonate de métal alcalin ou un acide hydroxy-benzène carboxylique pour donner un dérivé acyloxy en C6 -C18 d'un benzène substitué. On peut réaliser le procédé en 2 étapes dans le même appareillage réactionnel sans utilisation de solvants. Les produits sont utiles comme précurseurs de décolorant au peroxyacide.