La porte comprend un obturateur (1) couvrant une section d'un pipeline (2), lequel obturateur est relié de manière cinématique à un organe mobile (3) d'un entraînement (4) de manière à effectuer sa rotation autour d'un axe (5) monté sur le pipeline (2), et un dispositif d'arrêt (12) d'une goupille enfoncée est agencé sur le pipeline et dans un trou aménagé dans celui-ci dans le but d'assujetir l'obturateur (1) dans la position de fermeture.Sur l'obturateur (1) une console (8) est montée, et dans la chaîne cinématique de l'obturateur un levier coudé (9) assurant la connexion entre l'obturateur et l'entraînement (4) est prévu pour pouvoir avoir une rotation limitée autour d'un axe (10) qui est montée sur la console (8) parallèlement à l'axe (5) autour duquel l'obturateur (1) est tourné. L'un des bras du levier coudé (9) est connecté à un organe mobile (3) de l'entraînement (4) et son autre bras est relié de manière cinématique au dispositif d'arrêt (12) de goupille, lequel dispositif d'arrêt est monté dans des guides prévus sur l'obturateur (1).