Un mécanisme de changement d'outils comporte un bras (40) avec des mains (80, 81) à chaque extrémité qui sont dotées de mécanismes conçus pour prendre à la fois des outils d'alésage et des outils de tournage.Le bras est manoeuvré par des vérins rotatifs hydrauliques et les outils sont saisis par des doigts à commande pneumatique.Un assemblage de tourelle révolver (120) est équipé d'un porte-outil d'alésage et d'un porte-outil de tournage pour la réception des outils changés par le mécanisme de changement.Un magasin (240) garde les barres d'alésage et les outils de tournage de remplacement jusqu'à ce qu'un changement d'outil soit requis.Un mécanisme automatique de verrouillage et de déverrouillage des outils (137), (160) est prévu pour bloquer les outils en position de coupe.