L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN APPAREIL EN VUE DE COUDRE SIMULTANEMENT LES BORDS OPPOSES D'UN VETEMENT.CE PROCEDE CONSISTE A INSERER LES BORDS OPPOSES DU VETEMENT EN DESSOUS DU PIED-DE-BICHE 6, 7 ASSOCIE A CHAQUE AIGUILLE 8, 9 D'UNE MACHINE A COUDRE 12; GUIDER CES BORDS OPPOSES DE TELLE SORTE QU'ILS SUIVENT DES PARCOURS RECTILIGNES; RASSEMBLER, DANS LA ZONE 10 COMPRISE ENTRE LES BARRES A AIGUILLES ESPACEES 8, 9, LA MATIERE EXCEDENTAIRE SITUEE ENTRE LES BORDS OPPOSES; ET GUIDER CETTE MATIERE EXCEDENTAIRE DANS CETTE ZONE 10 A MESURE QU'ELLE AVANCE A TRAVERS LA ZONE DE COUTURE.L'INVENTION EST UTILISEE POUR COUDRE SIMULTANEMENT LES BORDS OPPOSES DE VETEMENTS TELS QUE DES MAILLOTS DE CORPS ET DES CHEMISETTES.