L'écrou (1,17,28) présente de façon classique un filetage intérieur formant un chemin de roulement pour les billes (5) et des éléments de déviation pour la recirculation des billes dépuis un filet vers le filetage contigu ou bien pour la recirculation des billes, le long d'un conduit sensiblement axial alésé à l'intérieur de l'écrou, depuis un filet vers un filet éloigné. Dans le but déviter les impacts des billes en mouvement contre l'élément de déviation, le dit élément de déviation (8,18, 18', 29) présente un chemin dévié (11,20, 20', 30) obtenu par des protubérances (13, 13', 25, 25') formant les côtés (12, 12') d'une rainure (11) en forme de "S" ou bien formant les parties d'entrée (24, 24') d'un conduit interne (20, 20').