L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE VISEE STABILISEE.IL COMPREND UN CORPS 1 FIXE PAR RAPPORT A SON SUPPORT 2, UN BERCEAU SUPERIEUR 9 MONTE ROTATIF AUTOUR D'UN PREMIER AXE OU AXE DE GISEMENT 6 SUPPORTANT UN SYSTEME INERTIEL DE STABILISATION D'UN MIROIR DE VISEE 16 MOBILE AUTOUR D'UN SECOND AXE OU AXE DE SITE 18 PERPENDICULAIRE AU PREMIER, DES MOYENS POUR FORMER UNE IMAGE THERMIQUE CONSTITUES PAR UN DETECTEUR THERMIQUE 14 FIXE SUR UN BERCEAU INFERIEUR 3 MONTE ROTATIF AUTOUR DU PREMIER AXE A LA FOIS PAR RAPPORT AU SUPPORT 2 ET PAR RAPPORT AU BERCEAU SUPERIEUR 9,LE DETECTEUR 14 RECEVANT DIRECTEMENT L'IMAGE THERMIQUE REFLECHIE PAR LE TIROIR 16, LE BERCEAU INFERIEUR 3 ET LE DETECTEUR 14 ETANT LIES EN ROTATION PAR UN ASSERVISSEMENT AU BERCEAU SUPERIEUR 9, LES MOYENS POUR FORMER L'IMAGE VISIBLE ET POUR ASSURER LA TELEMETRIE LASER OU L'ECARTOMETRIE ETANT AGENCES POUR AMENER LES FAISCEAUX VISIBLE ET LASER SUIVANT LE PREMIER AXE 16.APPLICATION AUX MATERIELS DE GUERRE.