Dans un procédé et dispositif pour le traitement des ordures, en particulier des ordures ménagères, par transfert des ordures d'un récipient de réception (1) disposé dans un local à ordures (2) à une décharge finale ou autre, les ordures sont emmenées à un dispositif mobile fermé qui se compose d'un véhicule de transport (19) supportant un récipient de collecte (20). Le transfert des ordures du récipient de réception (1) ou récipient de collecte (20) est réalisé par un tube (22) dans lequel une aspiration est produite par une pompe à vide (21) montée sur le véhicule de transport (19).