La présente invention a pour objet un bloc-cylindres pour une machine hydrostatique à pistons. Elle est caractérisée en ce que le bloc-cylindres est traité par nitruration gazeuse, et en ce que la couche de bronze est une couche frittée qui est déposée par frittage sur la surface de distribution du bloc-cylindre préalablement pourvue par voie galvanique d'une couche intercalaire ayant une structure cristalline appropriée, en particulier par cuivrage, ledit frittage étant réalisé avec action simultanée de pression et de chaleur à la température de frittage. Elle se rapporte à des machines à pistons axiaux.