L'invention concerne un procédé et un dispositif de blindage des surfaces de soupapes de moteurs à combustion interne. La soupape 1 est pourvue dans la zone de son siège d'une rainure périphérique 2, elle est entourée dans les zones de surface à enduire par un creuset de fusion 5 constitué d'un pot 3 et d'un couvercle 4 et dont les contours intérieurs correspondent à la forme extérieure de la soupape enduite, on introduit un matériau de blindage 6 sous forme de granulat entre le couvercle 4 et la soupape 1 au moins en remplissant la cavité formée par la rainure 2, le couvercle 4 est disposé dans le pot 3 de façon à pouvoir se déplacer librement dans une direction axiale, tous les composants 1, 3, 4, 6 sont portés sous vide à une température à laquelle le matériau de blindage sous forme de granulat est liquéfié et monte, sous l'effet du poids du couvercle 4 qui flotte, dans les intervalles annulaires 7, 8 formés entre le couvercle 4 et le pot 3 ainsi qu'entre le couvercle 4 et la soupape 1. Application aux moteurs à combustion interne.