La présente invention concerne une lampe de véhicule automobile, comprenant une base fixée à la carrosserie, une ampoule lumineuse supportée par la base et un couvercle transparent posé sur la base afin d'enfermer l'ampoule. L'invention est caractérisée notamment en ce qu'un chapeau transparent à prismes est interposé entre le couvercle et l'ampoule afin de rassembler le flux lumineux émis par l'ampoule en un faisceau possédant les caractéristiques photométriques désirées. Application aux véhicules automobiles.