L'invention concerne un carter d'agitateur d'aspirateur. Le carter 28 d'agitateur comporte une cavité semi-circulaire dans laquelle un agitateur est monté à rotation. Un raccord d'aspiration 46 est formé à une extrémité du carter et une rainure en spirale 44 est formée dans une partie arrière de la paroi de la cavité, cette rainure ayant une section transversale qui croît en direction du raccord d'aspiration. Cette disposition assure une aspiration uniforme sur toute la largeur du carter. Application aux aspirateurs balais.