L'invention concerne l'industrie textile. Le dispositif faisant l'objet de l'invention est caractérisé notamment en ce que chaque broche de filage et de retordage est munie d'un embout 17 disposé sur le bout avant de la buse 16 et traversé de part en part par un trou 28 coaxial au canal de la broche, ledit embout formant avec une partie de la surface extérieure 30 de la buse 16 un moyen de tension du fil de rattache se dévidant de la bobine, et d'un tube 22 disposé coaxialement à la tige 13 de la broche, avec un jeu 23 pour l'amenée d'air comprimé, et dont l'un des bouts est fixé dans la tige 13 de la broche, tandis que son autre bout enveloppe le bout libre 25 de la buse 16 et forme avec lui un espace annulaire 26 servant de tuyère d'éjecteur. L'invention permet notamment d'augmenter considérablement la productivité du travail lors de la fabrication de fils cardés.